http://www.sina.com.cn 2009年03月09日 07:39 《华夏地理》杂志

蓝鲸头顶鼻似子的“防护罩”(下)将两个喷水孔旁的水排走,每个喷水孔都足够一个蹒跚学步的孩子爬进去。

蓝鲸“哗”地浮出水面(最下),先呼气,然后吸入足以充满一辆面包车的空气,一切只需1.5秒便可完成。

2007年,科学家乘着26米长的考察船在圣塔芭芭拉海峡给蓝鲸安装卫星标签时,发现了一头浮在海面上的鲸鱼尸体。验尸结果表明,死因是与一艘船只发生了致命冲撞——很可能是一艘正加速驶进或离开洛杉矶的货船。限速和航道的重新规划有助于挽救鲸鱼的生命。

游弋水面的鲸鱼

蓝鲸在水面上后仰,调整下颚的位置,将海水和磷虾吞入满是沟褶的食袋(下),褶皱打开后,食袋的体积可变成原来的四倍。
撰文:肯尼斯·布劳德 KENNETH BROWER
摄影:弗利普·尼克林 FLIP NICKLIN
翻译:王丽蕊
在阿卡普尔科港的诸多白色游艇中,“太平洋风暴号”十分显眼:它是一艘工作船,黑色的船身,之前是在美国西海岸捕鱼的拖网渔船,如今重获新生,成了一艘海洋考察船。港口中有的是比它更大、更豪华的船只——阿卡普尔科港的白色快艇都造价不菲——但这艘长26米,酷劲十足、船头高昂的拖船却最合我意。要是让我在这些船中任选一艘,载我完成一个月的蓝鲸追逐之旅,我也一定会毫不犹豫地选它。因此当我和弗利普·尼克林把随行装备沿“太平洋风暴号”的梯子递上去,安置在船舱里时,心里简直快乐疯了。
正如梅尔维尔的小说《白鲸》中的水手自述,“每当我发现自己绷紧了嘴角;每当我的心情有如潮湿阴雨的十一月天气”;还有——每当我连续数月不见天日,在计算机键盘前像遁世者一样枯坐,过腻了自我封闭,卖字为生的生活,“一到这种时候,我便心里有数:事不宜迟,还是赶紧出海为妙”。我欣然接受了“太平洋风暴号”上的工作。因为航行于1月3日启程,我也制定了三个新年决心:努力让自己成为一个随和的船员;剔除我文章中多余的辞藻;绝不借用梅尔维尔书中的典故(呃……)。 |