
倾楼之顾
——修复圣玛丽亚半毁的女中
⊙文/小远
老上海有名的教会女中圣玛丽亚,境遇时代兜兜转转的变迁,已经半毁。前几年因为要开发房地产,差一点被夷为平地。具有一百多年历史的教会女中,张爱玲的中学时代,近代优秀历史建筑,一段段经历逼着人们急着去救。
上海著名城市建筑规划专家伍江的学生舒晟岚交出了这样一篇硕士论文——对圣玛丽亚女中做复原型保护。停办了半个多世纪的女中,建筑上已近面目全非,历史图纸又不全,那就只能靠到现场去测、到文献中去找、跟有印象的人去聊出一个真实的女中记忆,然后一点一点力图原型修复。作者坚持,建筑是人类活动的物质的剧场,孕生于意象并在意念中存留。建筑不是孤立的,它存在于场景,表达着文化。
寻找圣玛丽亚女中
对女中的复原保护,首先要做的是考证,面对残缺不全的遗迹和同样残缺不全的图纸,究竟要到哪里找到当初的那个圣玛丽亚?张爱玲的文字在这里帮了大忙。她的《同学少年都不贱》许多场景就选在当年就读的圣玛丽亚。张爱玲的弟弟说,姐姐的小说,大多各有其本,作为上海的城市作家,张爱玲为寻找圣玛丽亚画出了一张藏宝图。
小花园
“悠长的星期日下午,她们到校园去玩,后园就有点荒烟蔓草,有个小丘,残破的碎石阶上去,上面搭了个花架,木柱的枣红漆剥落了,也没种花,恩娟认识桑树,一人带一只漱盂摘桑葚吃,从地下拾起烂熟的、紫红的珍珠兰似的一小簌一小簌,拿到宿舍空寂无人的洗室,在灰色水泥长槽上放自来水冲洗,冲掉蚂蚁。”
膳堂框景
膳堂在学校东西向的轴线上,对面是钟楼礼拜堂,透过膳堂正中的拱券看过去,礼拜堂就好像在一个画框里。张爱玲写,“饭堂坐三百多人,正中一张小板桌上一只木桶装着‘饭是粥’,锅巴煮的稀粥。饭后去舀半碗粥,都成了冒险的旅程,出来进去挤得水泄不通。一挤到廊下,看见穹门外殷红的天——晚饭吃得早——穹门正对着校园那头的小礼堂,钟塔的剪影映在天上。出了穹门,头上的天色淡蓝,已经有几颗金星一闪一闪。夹道的矮树上,大朵白花开得正香,椭圆形的花瓣,也许就是白玉兰,但是她有次听人说是曼陀罗花——仿佛只有佛经里有?”
|