返回列表 发帖
这么古老的都被掘了出来
小说不一定会觉得好看的.一方面文化差异,西方耳熟能详的神话故事和人物我们可能都不知道,内容方面理解有困难,就象你问老外女娲伏羲是谁他们肯定不知道但我们一定知道一样.另一方面,翻译版的会失去很多原汁原味的精华,而原版限于英文水平大部分人包括我自己肯定没那个水平和耐心看下去,而且很多自创中土精灵语怎么看也不会懂.
还是电影比较直观.
当流水经过,声音也已远去,终于,什么都没有剩下

TOP

返回列表